The georeferencing tool will not modify the image itself but create a related world file based on user input. If the image has previously been rectified using the Image Rectifier you can add the map projection information using this tool.
Pls. read more about the georeferencing tool in the related online help.