You can choose to plot a .dfs3 data file or a .dfs2 data file with more than one timestep.
Plotting a .dfs2 data file with only one timestep will not make sense, since the purpose of this plotting tool is to visualize the development of a 2D area in height or time.